関野意匠室＋絡繰堂 SekinoDesign+AutomataStudio BLOG

＜動画＞
Sekino₋How to remove Clock pendulum 01
https://youtu.be/XVPk7iec3L4


Sekino₋How to attach clock pendulum 02
https://youtu.be/UDVPh4Q7KP8


///////////////////////////////////////////////


How to remove and attach the pendulum (hand)
(The key is to align the clock and the pendulum as the part “A”. Align the gap of the triangle.)
How to remove the pendulum
1. Hold the clock with your hand and pull the pendulum to the left.
2. The claw of the pendulum and the clock will not let you remove the pendulum easily. Part ①
3. Pull the pendulum up a little and move over the top of the protrusion of the clock to left.
4. Then you can remove the pendulum by pulling it up.
To attach the pendulum is opposite procedure to remove it
1. Align the triangle’s gap and insert.
2. Pull the pendulum up a little and move over the top of the protrusion of the clock to right.
3. Make it sure that the part “A” is flat.
・・・translator “MAKO-chin” Very thanks!!

///////////////////////////////////////////////


振り子（手）の交換-取り外し・取り付け方法
（ムーブメントと振子のA＝三角の隙間を合わせるのがコツです。）
時計を片手で持ち、振り子を左に寄せます。
①のツメとムーブメントの突起が干渉します。
※振り子が簡単には外れないための機構です。
振り子を少し浮かせ、突起を越えてツメを左に出します。
そのまま上にスライドさせると外せます。
取り付けは逆の手順で、三角の隙間を合わせて軽く差し込みます。
振り子のツメをムーブメントの突起を越えて内側に入れ、
Ａの部分がフラットになるようにします。



初出DATA：2017.6.14
改編DATA：2019.1.23

カラクリ　絡繰　オートマタ　AUTOMATA　組木　ペットの振り子時計